\begin{minipage}[t]{0.5\textwidth}
First Column Goodies.\\
More First Column Goodies.\\
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{0.5\textwidth}
Second Column Goodies.\\
More Second Column Goodies.\\
\end{minipage}
Примечание. ОЧЕНЬ важно, чтобы между /end {minipage} и следующей \begin {minipage} не было пробела (без учета комментариев). В противном случае LaTeX не будет отображать столбцы рядом.