Легко отображать/скрывать вкладки или миникарты в режиме свободного разворота, используя меню "Вид" (Alt + V) или Ctr + Shift + P. Можно ли сделать то же самое для номеров строк и стрелок закладки?
Или, может быть, весь текст целиком в полноэкранном режиме? Это будет иметь тот же эффект.