Рассказ:
jsfiddle здесь. В Chrome 21, Firefox 15 и IE9 поведение постоянно ошибочно, что заставляет меня думать, что я что-то не понимаю о спецификации CSS.
Более длинная история:
Я хочу центрировать изображение вертикально, используя высоту линии. Я установил высоту контейнера изображений, равную высоте линии, поля reset, paddings и border для всех элементов, но изображение на 2 пикселя ниже, где должно быть. Это происходит, если изображение меньше контейнера или больше, чем в нем (в этом случае я использовал max-width: 100; max-height: 100% для его уменьшения).
В обоих случаях изображение имеет четное число пикселей. Мне было бы безразлично, если бы изображения были меньше контейнера, но для изображений, которые больше, 2-пиксельная линия из фона контейнера истекает в верхней части изображения.
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <title>Images centered vertically with line-height have center miscalculated by 2 pixels</title>
    <style type="text/css">
        * { margin: 0; padding: 0; border: 0px solid cyan; }  /* reset all margins, paddings and borders */
        html {
            font-size: 16px;
            line-height: normal;
        }
        body {
            line-height: 100%;
            background: gray;
        }
        .img-wrapper-center {
            width: 400px;
            height: 200px;  /* necessary, besides line-height, if images are taller than it */
            line-height: 200px;  /* must be equal to line-height */
            text-align: center;
            background: white;
        }
        .img-wrapper-center img {
            vertical-align: middle;
            /* Comment the two rules below. The first image will still be mis-aligned by two pixels, but the second will not. */
            max-width: 100%; max-height: 100%;  /* force scaling down large images */
        }
    </style>
</head>
<body>
    <div class="img-wrapper-center" id="div1">
        <img src="http://gravatar.com/avatar" id="img1"/>  <!-- 80x80 -->
    </div>
    <div class="img-wrapper-center" id="div2" style="background: green">
        <img src="http://www.w3.org/html/logo/img/class-header-semantics.jpg" id="img2" />  <!-- 495x370 -->
    </div>
    <p>
    Note how the second image is misaligned down by two pixels.
    The first one is mis-aligned the same way. Sizes and coordinates are below.
    </p>
    <script>
        document.writeln('div1 top: ' + document.getElementById('div1').offsetTop + '<br/>');
        document.writeln('image 1 height: ' + document.getElementById('img1').offsetHeight + '<br/>');
        document.writeln('div1 height: ' + (document.getElementById('div1').offsetHeight) + '<br/>');
        document.writeln('image 1 top should be at: ' + (document.getElementById('div1').offsetHeight - document.getElementById('img1').height) / 2 + '<br/>');
        document.writeln('image 1 top actually is at: ' + document.getElementById('img1').offsetTop + '<br/>');
        document.writeln('div2 top: ' + document.getElementById('div2').offsetTop + '<br/>');
        document.writeln('img2 top: ' + document.getElementById('img2').offsetTop + '<br/>');
    </script>
</body>
</html>