Я считаю, что документация R важна, но также требует много времени для создания/поддержки. Кто-нибудь использовал Roxygen, и если да, то помогает ли он поддерживать пакет R? Я использовал Doxygen в прошлом, но в этих проектах не было структуры человека, которую требуют пакеты R.
Вы можете найти виньетку здесь.