Из "dashboard.concurrentUsers" в вашем вопросе похоже, что вы пытаетесь получить данные на вкладке " Аналитика" на своей панели.
Нет общедоступного API для получения аналитических данных, хотя вы можете экспортировать данные в CSV файл вручную из консоли Firebase.
Что вы можете сделать, это включить интеграцию BigQuery. Это означает, что все события Google Analytics для Firebase с этого момента будут записываться в BigQuery, где вы можете запросить их. Это необработанные данные, события, записанные вашими приложениями, а не агрегированные данные, которые вы найдете на панели инструментов.