Я хотел бы получить ключ AppSetting из файла конфигурации сборки, который называется MyAssembly.dll.config. Здесь образец файла конфигурации:
<configuration>
    <appSettings>
        <add key="MyKey" value="MyVal"/>
    </appSettings>
</configuration>
Вот код для его получения:
var myKey = ConfigurationManager.AppSettings["MyKey"];
