Почему выполняется повторение с помощью объекта Date или POSIXct в numeric? Например:
test = as.Date("2009-01-01")
print( class( test ) )
# [1] "Date"
for ( day in test )
{
    print( class( day ) )
}
# [1] "numeric"
То же самое происходит с POSIXct:
test = as.POSIXct("2009-01-01")
print( class( test ) )
# [1] "POSIXct" "POSIXt"
for ( day in test )
{
    print( class( day ) )
}
# [1] "numeric"
