В соответствии с этим вопросом мы можем изменить источник, и он не называется помехой:
вы можете сами изменить элементы потока, и его не следует называть "помехой".
Согласно этому вопросу, код
List<String> list = new ArrayList<>();
  list.add("test");
  list.forEach(x -> list.add(x));
 будет вызывать ConcurrentModificationException.
Но мой код,
Employee[] arrayOfEmps = {
                new Employee(1, "Jeff Bezos"),
                new Employee(2, "Bill Gates"),
                new Employee(3, "hendry cavilg"),
                new Employee(4, "mark cuban"),
                new Employee(5, "zoe"),
                new Employee(6, "billl clinton"),
                new Employee(7, "ariana") ,
                new Employee(8, "cathre"),
                new Employee(9, "hostile"),
                new Employee(10, "verner"),
            };
        Employee el=new Employee(1, "Jeff Bezos");
        List<Employee> li=Arrays.asList(arrayOfEmps);
        li.stream().map(s->{s.setName("newname");return s;}).forEach(System.out::print);
 не бросает ConcurrentModificationException, даже если он фактически меняет источник.
И этот код,
Employee[] arrayOfEmps = {
                new Employee(1, "Jeff Bezos"),
                new Employee(2, "Bill Gates"),
                new Employee(3, "hendry cavilg"),
                new Employee(4, "mark cuban"),
                new Employee(5, "zoe"),
                new Employee(6, "billl clinton"),
                new Employee(7, "ariana") ,
                new Employee(8, "cathre"),
                new Employee(9, "hostile"),
                new Employee(10, "verner"),
            };
        Employee el=new Employee(1, "Jeff Bezos");
        List<Employee> li=Arrays.asList(arrayOfEmps);
        li.stream().map(s->{s.setName("newname");li.add(s);return s;}).limit(10).forEach(System.out::print);
бросает
Exception in thread "main" java.lang.UnsupportedOperationException
    at java.util.AbstractList.add(Unknown Source)
    at java.util.AbstractList.add(Unknown Source)
    at java8.Streams.lambda$0(Streams.java:33)
    at java.util.stream.ReferencePipeline$3$1.accept(Unknown Source)
    at java.util.Spliterators$ArraySpliterator.forEachRemaining(Unknown Source)
    at java.util.stream.AbstractPipeline.copyInto(Unknown Source)
    at java.util.stream.AbstractPipeline.wrapAndCopyInto(Unknown Source)
    at java.util.stream.ForEachOps$ForEachOp.evaluateSequential(Unknown Source)
    at java.util.stream.ForEachOps$ForEachOp$OfRef.evaluateSequential(Unknown Source)
    at java.util.stream.AbstractPipeline.evaluate(Unknown Source)
    at java.util.stream.ReferencePipeline.forEach(Unknown Source)
Итак, я не совсем понимаю, какие типы модификаций разрешены для источника, а какие нет. Было бы очень полезно увидеть пример, который вмешивается и имеет поток, генерирующий состояние и побочный эффект, с правильным указанием того, что есть.
