Почему некоторые числа с плавающей запятой появляются с завершающим 0

Кто-нибудь знает, почему цифры от 0,001 до 0,009 отображаются в String с конечным 0, а другие номера - нет. например цифр от 0,01 до 0,09 нет.

System.out.println(Locale.getDefault());
for (int i = 0; i <= 20; i++)
    System.out.println(i / 1e3);

печатает

en_GB
0.0
0.0010
0.0020
0.0030
0.0040
0.0050
0.0060
0.0070
0.0080
0.0090
0.01
0.011
0.012
0.013
0.014
0.015
0.016
0.017
0.018
0.019
0.02

---

EDIT Код для DecimalFormat не зависит от языкового стандарта. Если я запустил

for (Locale l : Locale.getAvailableLocales())   {
    Locale.setDefault(l);
    System.out.println(l + " " + 1 / 1e3);
}

на Java 6 update 26 на Ubuntu 11.04 Я получаю

ja_JP 0.0010
es_PE 0.0010
en 0.0010
... many locales with the same result ...
sv_SE 0.0010
da_DK 0.0010
es_HN 0.0010

на Java 7 в той же системе, я получаю

ms_MY 0.001
ar_QA 0.001
is_IS 0.001
... many locales with the same result ...
el_CY 0.001
hu 0.001
fr_FR 0.001