Gem install git -up больше не работает в El Capitan

После обновления до OS "El Capitan" я заметил, что git -up больше не установлен. Я попытался установить:

~ 🍺 gem install git-up
ERROR:  While executing gem ... (Errno::EACCES)
Permission denied - /Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/git-up-0.5.12/bin/git-up
~ 🍺

Маль Эль Капитан

После копания я обнаружил, что каталог принадлежит другому пользователю. (/Library/Ruby/Gems/.. устанавливается Apple как часть Mac OS X.)

Поэтому я просто использовал brew, чтобы установить собственный рубин и бинго!

~ 🍺 brew update
~ 🍺 brew install ruby

Тогда я мог бы запустить:

~ 🍺 gem install git-up
...
6 gems installed

Я начал этот пост как вопрос, но закончил с решением. Надеюсь, это поможет.