Просто любопытно, поскольку это не сразу кажется возможным, но есть ли скрытый способ использовать новый класс iOS 6 UIRefreshControl без использования подкласса UITableViewController?
Я часто использую UIViewController с подтекстом UITableView и отвечаю UITableViewDataSource и UITableViewDelegate, а не используя UITableViewController.


