Я пытаюсь отправить ключ пробела в приложение, не активируя его в первую очередь. Следующий код почти делает то, что я хочу, но сначала приносит приложение на передний план.
tell application "X"
activate
tell application "System Events" to key code 49
end tell