Я просто наткнулся на аккуратный трюк CSS. Посмотрите скрипку...
.tooltiptail {
  display: block;
  border-color: #ffffff #a0c7ff #ffffff #ffffff;
  border-style: solid;
  border-width: 20px;
  width: 0px;
  height: 0px;
}
.anothertail {
  background-image: url(http://static.jqueryfordesigners.com/demo/images/coda/bubble-tail2.png);
  display: block;
  height: 29px;
  width: 30px;
}<div>Cool Trick:
  <br />
  <div class="tooltiptail"></div>
</div>
<br />
<div>How do I get this effect with only CSS?
  <br />
  <div class="anothertail"></div>
</div>

