Прежде всего, это было задумано как вопрос с автоответчиком, потому что я считаю, что это было бы полезно в определенных ситуациях, например. в этом сообщении автор попытался скрыть каждую другую метку, чтобы избежать перекрытия текстов, одним из альтернатив может быть чередование позиции ярлыка, чтобы сохранить все метки и избегания дублирования (если нет сумасшедшего количества ярлыков), что и должно решить этот пост:
Как сделать матричную панель matplotlib с чередующимися верхними и нижними метками?