Что может сделать Firefox сделать неправильную ширину границы?

У меня есть странная проблема в проекте, над которым я работаю. Firefox (22) волшебным образом поглощает 1 пиксель моей границы. Все остальные браузеры в порядке.

Теперь макет действительно сложный, и я не могу показать весь код, но я надеюсь, что это важная часть:

HTML

<div class="carouselitem unselectable photo selected">
    <img alt="" src="https://example.com/something.jpg" class="carouselimg">
    <div class="typeicon"></div>
 </div>

CSS

.mediacarousel .carouselitem.selected {
    border: 5px solid white;
    height: 71px;
    opacity: 1;
    width: 136px;
}
.mediacarousel .carouselitem:hover .carouselimg,
.mediacarousel .carouselitem.selected .carouselimg {
    left: -5px;
    position: relative;
    top: -5px;
}
.mediacarousel .carouselitem,
.mediacarousel .carouselimg {
    width: 146px;
}
.mediacarousel .carouselimg {
    vertical-align: top;
}
.mediacarousel .carouselarrow, .mediacarousel .carouselscroller,
.mediacarousel .carouselitems, .mediacarousel .carouselitem, .mediacarousel .carouselimg {
    height: 81px;
}
img, .unselectable {
    -moz-user-select: none;
}
.mediacarousel .carouselitem .typeicon {
    display: none;
    filter: inherit;
}

Firebug показывает это:

Умм, 4.8px, серьезно? CSS выглядит хорошо:

Но, 1 полный пиксель как-то исчезает...

Я никогда не видел ничего подобного, и мне не удалось найти корень зла. Итак, мой вопрос:
Что именно может быть причиной этого? Это известная ошибка?

Edit:
Оказывается, это происходит только тогда, когда размер шрифта в Windows 7 установлен на 125%. Все еще не то, что вы ожидаете. Здесь скрипка, где вы можете попробовать себя: http://jsfiddle.net/mdynm/1

Ответ 1