Я считаю, что поставил вопрос довольно четко и красноречиво. Почему я спрашиваю?
Я должен объяснить платформу Ruby on Rails для студентов, и это требует от меня некоторых аналогий с Java-миром (поскольку курс вполне ориентирован на Java). У меня нет практического опыта работы с Ruby on Rails, но я чувствую, что аналогий Gem/Jar является допустимым.
Может ли кто-нибудь, возможно, пролил больше света на эту проблему?