Rails - экспорт CSV: запрос на загрузку файла

Я хочу предоставить своим пользователям возможность экспортировать таблицу в CSV.

Итак, в моем контроллере я добавил поверх файла:

  respond_to :html, :js, :csv

Я также устанавливаю заголовки, если запрошенный формат - csv:

if params[:format] == 'csv'
  generate_csv_headers("negotiations-#{Time.now.strftime("%Y%m%d")}") 
end

Код для generate_csv_headers (в application_controller):

  def generate_csv_headers(filename)
    headers.merge!({
      'Cache-Control'             => 'must-revalidate, post-check=0, pre-check=0',
      'Content-Type'              => 'text/csv',
      'Content-Disposition'       => "attachment; filename=\"#{filename}\"",
      'Content-Transfer-Encoding' => 'binary'
    })
  end

Я также создал представление с именем index.csv.erb для создания моего файла:

<%- headers = ["Id", "Name"] -%>
<%= CSV.generate_line headers %>
<%- @negotiations.each do |n| -%>
<%- row = [ n.id,
            n.name ] -%>
<%=   CSV.generate_line row %>
<%- end -%>

У меня нет никакой ошибки, но она просто отображает содержимое CSV файла, в то время как я ожидаю приглашение от браузера загрузить файл.

Я много читал, но не мог найти ничего, что сработало бы. У вас есть идея?

спасибо, стр.