Почему алгоритм перегрузки с использованием компилятора С# обрабатывает статические и экземпляры с равной подписью как равные?

Пусть у нас есть два члена, равные по сигнатуре, но один статический, а другой - не:

class Foo
{
    public void Test() { Console.WriteLine("instance"); }

    public static void Test() { Console.WriteLine("static"); }
}

но такой код генерирует ошибку компилятора:

Тип 'Foo' уже определяет член, называемый 'Test' с теми же параметрами

Но почему?

Давайте скомпилируем это успешно, затем:

• Foo.Test() должен выводить "статический"

• new Foo().Test(); должен выводить "экземпляр"

Невозможно вызвать статический член вместо экземпляра one, потому что в этом случае произойдет другая, более разумная ошибка компилятора:

Пользователь 'Foo.Test()' не может получить доступ с ссылкой на экземпляр; квалифицируйте его вместо имени типа