В отставании осталось несколько задач, но мы закончили проект, и я хотел бы закрыть его. Как это сделать?
Как закрыть проект в Джире?
Ответ 1
Создать схему разрешений "Закрытый проект", которая запрещает редактирование и создание проблем. Таким образом, вам не нужно изменять роли, и вы можете легко "повторно открыть" проект, переключив схему разрешений.
Ответ 2
Вот официальная, более подробная документация для "Архивирования" проектов Jira:
https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Archiving+a+Project