Без поддержки css3 вам нужно прибегнуть к js, к сожалению.
Ответ 2
Сейчас я работаю над сайтом с тем же макетом, двумя колонками со случайным двойным ящиком. То, что я делаю, просто отделяет двойную ширину от остальной части контента. Например:
Затем вы можете применить решение столбца CSS3 только к классу two-columns. Если вам нужно поддерживать IE9, вам, к сожалению, нужно добавить резервное копирование JavaScript.