Похоже, что плагин NetBeans UML был прекращен, как для обсуждения на форумах NetBeans. Это был отличный бесплатный инструмент с отличной моделью → code и code- > model.
Есть еще несколько плагинов UML NetBeans. Однако я никогда не использовал их. Любые предложения?