Вот как я взорву предложение в массив слов:
$words = explode(" ", $sentence);
Как вы поступаете наоборот? (возьмите массив, такой как $words с одиночными числовыми клавишами в переменную, сохраняющую строку, такую как $sentence с пробелами между словами)