Я использую блог на основе Jekyll и нуждаюсь в парсере разметки, который не будет сжимать мои выражения Mathjax (например, интерпретируя b_t - b_{t-1} как b<em>t - b</em> t - 1). Mathjax и markdown хорошо ладят по math.stackechange.com и mathoverflow.net. Некоторым синтаксическим анализаторам также необходимо удвоить символы начального и конечного уравнений \\(, в то время как, похоже, другие нет.
Вещи, которые не являются вполне приемлемыми:
Redcarpet2 имеет опцию для no_intra_emphasis, которая позволяет избежать подчеркивания между буквами, сбивающимися, поэтому b_t в порядке, но все еще clobbers b_{t-1}.
Там есть плагин Jekyll, который позволяет использовать жидкостный синтаксис, например {% m}%, чтобы начать уравнение, но это означает, что файл больше не записывается в чистую уценку и, следовательно, не переносится в другие контексты.
Итак, есть ли другой интерпретатор уценки, который я могу бросить в Джекил и испытать блаженство? Если нет, то какие обходные пути нашли другие?