Мы можем определить строку с многострочной:
const char* text1 = "part 1"
"part 2"
"part 3"
"part 4";
const char* text2 = "part 1\
part 2\
part 3\
part 4";
Как насчет с исходным литералом, я пробовал все, никто не работает
std::string text1 = R"part 1"+
R"part 2"+
R"part 3"+
R"part 4";
std::string text2 = R"part 1"
R"part 2"
R"part 3"
R"part 4";
std::string text3 = R"part 1\
part 2\
part 3\
part 4";
std::string text4 = R"part 1
part 2
part 3
part 4";