Анимированный пример.
Он не работает в Linux. Если вы используете Windows, это может помочь.
Ответ 2
В Eclipse 4.4.0 там вы найдете символ вывода на панели инструментов по умолчанию Eclipse с правой стороны.
После нажатия на значок редактора Java Editor изменяется, указывая на то, что этот редактор теперь закреплен.
К сожалению, я не смог найти соответствующую запись во всплывающем меню.
Но его легко присвоить, например. клавиши Ctrl-P в "Редактор контактов" в привязках клавиш Eclipse. (Не забудьте отключить Ctr-P = Печать)
Обновление Август 2016 года: в Eclipse Neon 4.6.0 Pin не работает, поскольку я вижу, без символа, указывающего закрепленный редактор/вкладку.
Ответ 3
Это очень старый поток, но в Eclipse 4.6.3, чтобы получить значок пин-кода на панели инструментов, вам нужно проверить опцию "закрыть редакторы автоматически" ( "Настройки" → "Общие" → "Редакторы" ).