Я хотел бы настроить способ рисования строки заголовка окна в OS X. В частности, я хотел бы сделать что-то вроде приложения Twitterrific, где есть пользовательская кнопка закрытия, кнопки min/max и текст заголовка окна имеет правомерное значение. В отличие от Twitterrific, я не собираюсь настраивать все окно (хотя я тоже не против этого).
Я уже видел образец RoundWindow на Cocoa с любовью, а также пример RoundTransparentWindow, который Apple предоставляет, но не кажется подходящим.