Локально я делаю это, чтобы сбрасывать и перемещать базу данных, обновляя silverstripe 2.3 до 2.4:
mysqldump --opt --default-character-set=latin1 --skip-set-charset --user=$root -p$password $oldDatabase -r db.sql
iconv -f LATIN1 -t UTF8 db.sql > db_utf.sql
CREATE DATABASE $newDatabase CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_swedish_ci; FLUSH PRIVILEGES; GRANT ALL PRIVILEGES ON $newDatabase . * TO '$newUser'@'localhost'; FLUSH PRIVILEGES;
SET NAMES utf8; SOURCE db_utf.sql;
И это работает, но на сервере Ubuntu 8.04, с mysql Ver 14.12 Distrib 5.0.51a. Я получаю сумасшедшие фрахтователи √Π вместо øæåØÆå.
Кто-нибудь знает, где я ошибся?