У меня есть <table>, который прокручивается, обертывая его в <div> фиксированной высоты.
Этот <table> имеет раскрывающийся компонент (синий контейнер в столбце 2nd строки 1st на изображении и jsfiddle, указанный ниже), который скрывается за контейнером <div>. Я хочу, чтобы он отображал все варианты.

JSFIDDLE (пример)
Как мне добавить компонент выпадающего из контейнера <div>, чтобы отобразить все параметры, как на изображении ниже?

Если я удалю контейнер pRelative, раскрывающийся список будет полностью виден - но когда я прокручиваю, выпадающий список не прокручивается вместе с ним.
Спасибо заранее.
PS: поиск только для решения CSS/javascript.