Это скорее всего не ограничивается iOS Universal Frameworks, но все файлы xxx.framework. Однако я не могу найти документацию о том, как получить текущую версию и создать структуру в клиентском приложении. В приложении вы будете использовать что-то вроде:
NSString *name = [[[NSBundle mainBundle] infoDictionary] objectForKey:@"CFBundleDisplayName"];
NSString *build = [[[NSBundle mainBundle] infoDictionary] objectForKey:@"CFBundleVersion"];
NSString *version = [[[NSBundle mainBundle] infoDictionary] objectForKey:@"CFBundleShortVersionString"];
Это даст вам текущую информацию, хранящуюся в Info.plist для приложения. Но как мы находим эту информацию для фреймворка. И в моем случае, в частности, встроенная инфраструктура.