Я нашел синтаксические выделения, которые выделяют уже существующий код, но я бы хотел сделать это при вводе с помощью редактора WYSIWYG. Мне не нужны автозаполненные функции, просто подсветка.
В качестве последующего вопроса, какой редактор WYSIWYG использует stackoverflow?
Изменить: Благодаря ответу ниже я нашел два, которые выглядят так, как будто они могут удовлетворить мои потребности: EditArea и CodePress
EDIT: см. также этот вопрос:
https://stackoverflow.com/info/379185/free-syntax-highlighting-editor-control-in-javascript