Чтобы ссылаться на элемент класса в комментариях/документации XML, вы должны использовать следующий тег:
<see cref="member"/>
Лучше объяснить здесь.
Как вы ссылаетесь на индексатор?
Я имею в виду, член вроде этого:
internal object this[ int index ] {
...
}
Спасибо заранее.