Стандартное представление WPF не поддерживает множественные варианты.
Как добавить древовидное представление, поддерживающее множественный выбор в моем приложении WPF? Коммерческие продукты прекрасны (в настоящее время я знаю об одной коммерческой реализации - http://www.telerik.com/products/wpf/treeview.aspx)