A диаграмма последовательности показывает динамику системы. Итак, если вы хотите показать поток вызовов, которые будут возникать, когда клиенты звонят вам по API, то ваш выбор.
A диаграмма классов показывает структуру системы. Итак, если вы хотите показать сигнатуры метода/функции вашего API и как они распределены между типами, то это то, что вы должны использовать.
Или вы можете использовать оба изображения для разных видов вашего API.
Ответ 3
Это зависит от того, что вы хотите передать, но при показе API диаграмма последовательности - это мой переход к диаграмме.