Как я могу получить NSMenu или NSMenuItem для меню приложения (тот, который находится в строке меню рядом с меню Apple). Кажется, он автоматически создается и независим от NSMenu I, установленного через NSApplication setMainMenu.
Кстати: я строю свое приложение без Xcode, поэтому, пожалуйста, никаких советов InterfaceBuilder.
PS: MacOSX 10.5