Как выбрать все остальные foo, чтобы получить foo [1], foo [3],...?
Ответ 1
Try
/root/foo[position() mod 2 = 1]
Не знаю, будет ли это работать правильно, может понадобиться 0. Я забываю, что позиция начинается с 0 или 1
Ответ 2
position() возвращает число, которое указывает положение элемента относительно других дочерних элементов.
Функция mod возвращает "остаток" деления:
5 mod 2 = 1; 6 mod 2 = 0; 9 mod 2 = 1; 10 mod 2 = 0;