Каков наилучший рабочий процесс для i18n в рельсах? Я использую Textmate как редактор, но все пакеты Textmate, которые я попробовал, имеют плохой опыт работы с пользователями. Есть ли что-нибудь, что помогает мне быстро и эффективно извлекать переводы?
Ваш рабочий процесс i18n в Rails с TextMate?
Ответ 1
Оформить этот railscast
http://railscasts.com/episodes/256-i18n-backends
Я лично использую redis и очень без удовольствия пользовался текстовыми файлами и использовал redis.
Ответ 2
Если вам все еще нужно хорошее решение для управления i18n в вашем приложении rails, вы можете попробовать phrase попробовать.