Можно ли изменить размер шрифта статического макета? Это то, что я до сих пор показывал текст в правильном месте для начала.
int question_text_width = game_question_bg.getWidth();
int question_text_xPos = 100;
int question_text_yPos = 100;
StaticLayout question_text = new StaticLayout(text, text_paint, question_text_width, Layout.Alignment.ALIGN_CENTER, 1.2f, 1.0f, false);
//Position Text
canvas.translate(question_text_xPos, question_text_yPos);
//As a form of setMaxLine
canvas.clipRect(new Rect(0, 0, game_question_bg.getWidth(), game_question_bg.getHeight()));
question_text.draw(canvas);
//Reset canvas back to normal
canvas.restore();