Я не нашел что-то вроде метода setTag(String tagName) в классе Fragment. Единственный способ установить тег Fragment, который я нашел, - это сделать FragmentTransaction и передать имя тега в качестве параметра.
Является ли это единственным способом явно установить тег Fragment по коду?