Должно ли имя, найденное в зависимом базовом классе, скрыть имя пространства имен в момент создания экземпляра?

В следующем коде clang 3.0 дает error: lookup of 'N' in member access expression is ambiguous, в то время как clang 3.4 и gcc 4.8 оба принимают код без ошибок.

struct B
{
    struct M
    {
        void f()
        {
        }
    };
};

namespace N
{
    struct M
    {
        void f()
        {
        }
    };
}

template<typename>
struct A : N::M, B::M
{
    typedef B N;
};

struct D : A<int>
{
    A<int> m;
    void f()
    {
        m.N::M::f(); // found class-name 'A<int>::N' (unambiguous)
    }
};

template<typename T>
struct C : A<T>
{
    A<T> m;
    void f()
    {
        m.N::M::f(); // found namespace-name 'N' (ambiguous?)
    }
};

template struct C<int>;

После консультаций со стандартом мне непонятно, какое поведение верно в отношении выражения в C<T>::f().

Поскольку N просматривается как в области класса выражения объекта N (который зависит), так и в контексте всего постфиксного выражения (т.е. области действия функции C<T>::f()), необходимо отложить поиск до момента создания экземпляра.

В момент создания экземпляра поиск будет неоднозначным, если он найдет пространство имен N и typedef A<T>::N. Объявление N отображается только в том случае, если оно не скрыто объявлением A<T>::N.

Вопрос заключается в том, следует ли считать пространство имен N скрытым с помощью typedef A<T>::N при поиске N "в контексте всего постфиксного выражения" и "в точке определения шаблона".

Цитата из С++ Рабочий проект стандарта N3242 = 11-0012 (февраль 2011):

3.4.5 Доступ к члену класса [basic.lookup.classref]

Если id-выражение в доступе члена класса является квалифицированным идентификатором формы

class-name-or-namespace-name::...

имя класса или имя пространства имен, следующих за оператором . или ->, рассматривается как в контексте целое postfix-expression и в объем класса выражения объекта. Если имя найдено только в область действия класса выражения объекта, имя должно ссылаться на имя класса. Если имя найдено только в контексте всего постфиксного выражения, имя должно ссылаться на имя класса или имя пространства имен. Если имя найдено в обоих контекстах, имя класса или имя пространства имен должно относиться к тому же юридическое лицо.

14.6.4 Зависимое разрешение имени [temp.dep.res]

При разрешении зависимых имен учитываются имена из следующих источников:

- Объявления, которые видны в точке определения шаблона.

- объявления из пространств имен, связанных с типами аргументов функции как из контекст контекста (14.6.4.1) и контекст определения.