Как внести изменения в модем ngDialog на главной странице

Я новичок как в AngularJs, так и в ngDialog, и у меня возникают проблемы с подключением привязок между модемным модулем ngDialog и моим контроллером. Я ввел область управления в модальный, указав { scope: $scope }, и у меня есть доступ к методам, определенным в контроллере, но привязки к моделям, определенным в контроллере, не работают должным образом.

Я пытаюсь использовать modal, чтобы пользователь мог добавить адрес в организацию.

Здесь main.js

var App = angular.module('App', ['ngRoute', 'ngCookies', 'ngDialog']);

...

App.controller('PageOrganization', function($scope, $rootScope, ngDialog, $route, $location){
    $scope.addAddressFormData = {};

    $scope.addAddress = function(){
        ngDialog.open({
            template: 'partials/modals/add-address.html',
            controller: 'PageOrganization',
            scope: $scope
        });
    };

    $scope.saveAddress = function(){
        console.log($scope.addAddressFormData);
        $scope.organization.addresses.push($scope.addAddressFormData);
        console.log($scope.organization);
    };

    // STUBBED OUT ORGANIZATION
    $scope.organization = {
        org_type: "nonprofit",
        name: 'New Organization',
        addresses: [],
        phoneNumber: "",
        faxNumber: "",
        emailAddress: "",
        website: "",
        primaryContact: "",
        primaryEmail: "",
        imageUrl: "",
        isPrivate: false,
        campaigns: [],
        admins: []
    };

Здесь organization.html:

...

<button ng-click="addAddress()">Add an Address</button>
<h1>Addresses</h1>
<ul>
    <li ng-repeat="address in organization.addresses">
        <p>
            {{address.type}} <br>
            {{address.addressLine1}} <br>
            {{address.addressLine2}} <br>
            {{address.city}} <br>
            {{address.state}} <br>
            {{address.postalCode}}
        </p>
    </li>
  </ul>

И здесь add-address.html:

<h1>Add an Address</h1>
<form ng-submit="saveAddress()">
    <select name="type">
        <option value="business" default="selected">Business</option>
        <option value="residence">Residence</option>
    </select>
    <input ng-model="addAddressFormData.addressLine1" type="text" placeholder="Address Line 1">
    <input ng-model="addAddressFormData.addressLine2" type="text" placeholder="Address Line 2">
    <input ng-model="addAddressFormData.city" type="text" placeholder="City"> 
    <select ng-model="addAddressFormData.state">
       <option value="AL">Alabama</option>
       <option value="AK">Alaska</option>
       <option value="AZ">Arizona</option>
       <option value="AR">Arkansas</option>
       <option value="CA">California</option>
       <option value="CO">Colorado</option>
       <option value="CT">Connecticut</option>
       <option value="DE">Delaware</option>
       <option value="DC">District Of Columbia</option>
       <option value="FL">Florida</option>
       <option value="GA">Georgia</option>
       <option value="HI">Hawaii</option>
       <option value="ID">Idaho</option>
       <option value="IL">Illinois</option>
       <option value="IN">Indiana</option>
       <option value="IA">Iowa</option>
       <option value="KS">Kansas</option>
       <option value="KY">Kentucky</option>
       <option value="LA">Louisiana</option>
       <option value="ME">Maine</option>
       <option value="MD">Maryland</option>
       <option value="MA">Massachusetts</option>
       <option value="MI">Michigan</option>
       <option value="MN">Minnesota</option>
       <option value="MS">Mississippi</option>
       <option value="MO">Missouri</option>
       <option value="MT">Montana</option>
       <option value="NE">Nebraska</option>
       <option value="NV">Nevada</option>
       <option value="NH">New Hampshire</option>
       <option value="NJ">New Jersey</option>
       <option value="NM">New Mexico</option>
       <option value="NY">New York</option>
       <option value="NC">North Carolina</option>
       <option value="ND">North Dakota</option>
       <option value="OH">Ohio</option>
       <option value="OK">Oklahoma</option>
       <option value="OR">Oregon</option>
       <option value="PA">Pennsylvania</option>
       <option value="RI">Rhode Island</option>
       <option value="SC">South Carolina</option>
       <option value="SD">South Dakota</option>
       <option value="TN">Tennessee</option>
       <option value="TX">Texas</option>
       <option value="UT">Utah</option>
       <option value="VT">Vermont</option>
       <option value="VA">Virginia</option>
       <option value="WA">Washington</option>
       <option value="WV">West Virginia</option>
       <option value="WI">Wisconsin</option>
       <option value="WY">Wyoming</option>
    </select>
    <input ng-model="addAddressFormData.postalCode" type="text" placeholder="Postal Code"> 
    <input type="submit" value="Save Address">
</form>

Модаль имеет доступ к родительской области; он успешно вызывает $scope.saveAddress() и console.log($scope.organization) записывает всю организацию, включая новый адрес, добавленный в модальный. Однако новый адрес не отображается в ng-repeat в организации .html, и если я добавляю несколько адресов один за другим, в журнале отображается только последний.

В качестве эксперимента я добавил эту функцию в main.js:

$scope.pushAddress = function(){
    $scope.addAddressFormData = {city: $scope.organization.addresses.length + 1};
    console.log($scope.addAddressFormData);
    $scope.organization.addresses.push($scope.addAddressFormData);
    console.log($scope.organization);
};

и изменил кнопку "Добавить адрес" в файле organization.html для соответствия:

<button class="button color-c vertical-a float-right" ng-click="pushAddress()">Add an Address</button>

Теперь, когда я нажимаю "Добавить адрес", новый адрес сразу отображается в ng-repeat, и каждый журнал консоли содержит все адреса, а не только самые последние.

Какая разница между этими двумя методами? Почему произошли изменения в модальном "истечении", когда они были сделаны с использованием методов в области контроллера?