R package ggpmisc можно использовать для отображения уравнения модели lm и модели poly на ggplot2 (см. здесь для справки), Подумайте, как показать результаты моделирования модели nls на ggplot2 с помощью ggmisc. Ниже мой MWE.
library(ggpmisc)
args <- list(formula = y ~ k * e ^ x,
start = list(k = 1, e = 2))
ggplot(mtcars, aes(wt, mpg)) +
geom_point() +
stat_fit_augment(method = "nls",
method.args = args)