Как выводить литературные обратные выходы в knitr:: spin

Я пытаюсь создать несколько шаблонов шаблонов для документов knitr::spin в R Studio, и мне нужно, чтобы они включали литеральные обратные ссылки, чтобы итоговый документ содержал фрагмент R:

Пример желаемого вывода:

#' ---
#' author: 'ENTER'
#' title: 'ENTER'
#' date: '`r Sys.time()`'
#' output: 
#'    html_document
#' ---

Однако я не могу понять, как выводить обратные ссылки. Это:

`r paste("#' date: '`Sys.time()`')`

не будет работать, поскольку отметки меток прерывают команду вставки при рендеринге из фрагмента R Studio в R-код. Я пытаюсь хэшировать отметки, добавляя вперед и назад косые черты и т.д., Но не нашел решение, которое правильно отображает эту строку:

#' date: '`r Sys.time()`'

Windows 7 Enterprise, 64-разрядная операционная система
R Версия: 3.2.5
R Studio Версия: 0.99.903
knitr Версия: 1.14

Пример: я пробовал это, но он по-прежнему переводит код R вместо того, чтобы просто печатать текст:

snippet spin.header
`r paste("#' ---")`
`r paste("#' author: 'ENTER'")`
`r paste("#' title: 'ENTER'")`
`r paste("#' date:  '<code>``` `r Sys.time()` ```</code>'")`
`r paste("#' output:")` 
`r paste("#'    html_document")`
`r paste("#' ---")`

Ответ 1

Правильный ответ был отправлен rawr в комментариях (он пропустил только r и отметку галочки):

snippet spin.header
`r paste("#' ---")`
`r paste("#' author: 'ENTER'")`
`r paste("#' title: 'ENTER'")`
`r paste("#\' date: '\x60r Sys.time()\x60'")`
`r paste("#' output:")` 
`r paste("#'    html_document")`
`r paste("#' ---")`

Ответ 2

Один из вариантов заключается в том, чтобы разбить токен, используемый во время обработки фрагментации для встроенного R.

snippet sh
  #' ---
  #' author: '${1:AUTHOR}'
  #' title: '${2:TITLE}'
  #' date: '`${3:}r Sys.time()`'
  #' output:
  #'    html_document
  #' ---
  ${0}

Другой вариант - полностью исключить синтаксический анализ inline.

snippet sh
  `r paste0(readLines("~/.R/snippets/spinheader.txt"),collapse = '\n')`

spinheader.txt

#' ---
#' author: '${1:AUTHOR}'
#' title: '${2:TITLE}'
#' date: '`r Sys.time()`'
#' output:
#'    html_document
#' ---
${0}