Я пытаюсь создать кнопку с текстом под значком (вроде кнопок приложения), однако этого довольно трудно достичь. Любые идеи, как я могу получить текст для отображения под изображением с помощью UIButton?
Ярлык под изображением в UIButton
Ответ 1
Или вы можете просто использовать эту категорию:
ObjC
@interface UIButton (VerticalLayout)
- (void)centerVerticallyWithPadding:(float)padding;
- (void)centerVertically;
@end
@implementation UIButton (VerticalLayout)
- (void)centerVerticallyWithPadding:(float)padding {
    CGSize imageSize = self.imageView.frame.size;
    CGSize titleSize = self.titleLabel.frame.size;
    CGFloat totalHeight = (imageSize.height + titleSize.height + padding);
    self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(- (totalHeight - imageSize.height),
                                            0.0f,
                                            0.0f,
                                            - titleSize.width);
    self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0.0f,
                                            - imageSize.width,
                                            - (totalHeight - titleSize.height),
                                            0.0f);
    self.contentEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0.0f,
                                              0.0f,
                                              titleSize.height,
                                              0.0f);
}
- (void)centerVertically {
    const CGFloat kDefaultPadding = 6.0f;
    [self centerVerticallyWithPadding:kDefaultPadding];
}
@end
Быстрое расширение
extension UIButton {
    func centerVertically(padding: CGFloat = 6.0) {
        guard
            let imageViewSize = self.imageView?.frame.size,
            let titleLabelSize = self.titleLabel?.frame.size else {
            return
        }
        let totalHeight = imageViewSize.height + titleLabelSize.height + padding
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: -(totalHeight - imageViewSize.height),
            left: 0.0,
            bottom: 0.0,
            right: -titleLabelSize.width
        )
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: 0.0,
            left: -imageViewSize.width,
            bottom: -(totalHeight - titleLabelSize.height),
            right: 0.0
        )
        self.contentEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: 0.0,
            left: 0.0,
            bottom: titleLabelSize.height,
            right: 0.0
        )
    }
}
Предложение:
Если высота кнопки меньше, чем totalHeight, изображение будет отображаться за пределами границ.
imageEdgeInset.top должно быть:
max(0, -(totalHeight - imageViewSize.height))
		Ответ 2
В XCode вы можете просто установить левую вставку заголовка края, чтобы уменьшить ширину изображения. Это будет отображать метку в центре изображения.
Чтобы метка отображалась под изображением (вроде кнопок приложения), вам может потребоваться установить верхнюю вставку заголовка края на некоторое положительное число.
Ответ 3
Это простая кнопка с центральным названием, реализованная в Swift, путем переопределения titleRect(forContentRect:) и imageRect(forContentRect:). Он также реализует intrinsicContentSize для использования с AutoLayout.
import UIKit
class CenteredButton: UIButton
{
    override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
        let rect = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
        return CGRect(x: 0, y: contentRect.height - rect.height + 5,
            width: contentRect.width, height: rect.height)
    }
    override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
        let rect = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
        let titleRect = self.titleRect(forContentRect: contentRect)
        return CGRect(x: contentRect.width/2.0 - rect.width/2.0,
            y: (contentRect.height - titleRect.height)/2.0 - rect.height/2.0,
            width: rect.width, height: rect.height)
    }
    override var intrinsicContentSize: CGSize {
        let size = super.intrinsicContentSize
        if let image = imageView?.image {
            var labelHeight: CGFloat = 0.0
            if let size = titleLabel?.sizeThatFits(CGSize(width: self.contentRect(forBounds: self.bounds).width, height: CGFloat.greatestFiniteMagnitude)) {
                labelHeight = size.height
            }
            return CGSize(width: size.width, height: image.size.height + labelHeight + 5)
        }
        return size
    }
    override init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)
        centerTitleLabel()
    }
    required init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        super.init(coder: aDecoder)
        centerTitleLabel()
    }
    private func centerTitleLabel() {
        self.titleLabel?.textAlignment = .center
    }
}
		Ответ 4
Посмотрите на этот отличный ответ в Swift.
extension UIButton {
    func alignImageAndTitleVertically(padding: CGFloat = 6.0) {
        let imageSize = self.imageView!.frame.size
        let titleSize = self.titleLabel!.frame.size
        let totalHeight = imageSize.height + titleSize.height + padding
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: -(totalHeight - imageSize.height),
            left: 0,
            bottom: 0,
            right: -titleSize.width
        )
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: 0,
            left: -imageSize.width,
            bottom: -(totalHeight - titleSize.height),
            right: 0
        )
    }
}
		Ответ 5
 Подкласс UIButton. Переопределить - layoutSubviews для перемещения встроенных subviews на новые позиции:
- (void)layoutSubviews
{
    [super layoutSubviews];
    CGRect frame = self.imageView.frame;
    frame = CGRectMake(truncf((self.bounds.size.width - frame.size.width) / 2), 0.0f, frame.size.width, frame.size.height);
    self.imageView.frame = frame;
    frame = self.titleLabel.frame;
    frame = CGRectMake(truncf((self.bounds.size.width - frame.size.width) / 2), self.bounds.size.height - frame.size.height, frame.size.width, frame.size.height);
    self.titleLabel.frame = frame;
}
		Ответ 6
исправил один из ответов здесь:
Swift 3:
class CenteredButton: UIButton
{
    override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
        let rect = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
        let imageRect = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
        return CGRect(x: 0, y: imageRect.maxY + 10,
                      width: contentRect.width, height: rect.height)
    }
    override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
        let rect = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
        let titleRect = self.titleRect(forContentRect: contentRect)
        return CGRect(x: contentRect.width/2.0 - rect.width/2.0,
                      y: (contentRect.height - titleRect.height)/2.0 - rect.height/2.0,
                      width: rect.width, height: rect.height)
    }
    override init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)
        centerTitleLabel()
    }
    required init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        super.init(coder: aDecoder)
        centerTitleLabel()
    }
    private func centerTitleLabel() {
        self.titleLabel?.textAlignment = .center
    }
}
		Ответ 7
 Если вы UIButton подкласс UIButton и override layoutSubviews, вы можете использовать нижеприведенное изображение для центрирования изображения и размещения заголовка по центру под ним:
 kTextTopPadding - это константа, которую вы должны ввести, которая определяет пространство между изображением и текстом под ним.
-(void)layoutSubviews {
    [super layoutSubviews];
    // Move the image to the top and center it horizontally
    CGRect imageFrame = self.imageView.frame;
    imageFrame.origin.y = 0;
    imageFrame.origin.x = (self.frame.size.width / 2) - (imageFrame.size.width / 2);
    self.imageView.frame = imageFrame;
    // Adjust the label size to fit the text, and move it below the image
    CGRect titleLabelFrame = self.titleLabel.frame;
    CGSize labelSize = [self.titleLabel.text sizeWithFont:self.titleLabel.font
                                        constrainedToSize:CGSizeMake(self.frame.size.width, CGFLOAT_MAX)
                                        lineBreakMode:NSLineBreakByWordWrapping];
    titleLabelFrame.size.width = labelSize.width;
    titleLabelFrame.size.height = labelSize.height;
    titleLabelFrame.origin.x = (self.frame.size.width / 2) - (labelSize.width / 2);
    titleLabelFrame.origin.y = self.imageView.frame.origin.y + self.imageView.frame.size.height + kTextTopPadding;
    self.titleLabel.frame = titleLabelFrame;
}
		Ответ 8
Это модифицированная версия превосходного ответа Эрика W. Но вместо размещения изображения с центром в верхней части представления он помещает изображение и метку в центр в виде группы.
Разница заключается в следующем:
+-----------+
|    ( )    |
|   Hello   |     // Erik W code
|           |
|           |
+-----------+
против
+-----------+
|           |
|    ( )    |     // My modified version
|   Hello   |
|           |
+-----------+
Источник ниже:
-(void)layoutSubviews {
    [super layoutSubviews];
    CGRect titleLabelFrame = self.titleLabel.frame;
    CGSize labelSize = [self.titleLabel.text sizeWithFont:self.titleLabel.font constrainedToSize:CGSizeMake(self.frame.size.width, CGFLOAT_MAX) lineBreakMode:NSLineBreakByWordWrapping];
    CGRect imageFrame = self.imageView.frame;
    CGSize fitBoxSize = (CGSize){.height = labelSize.height + kTextTopPadding +  imageFrame.size.height, .width = MAX(imageFrame.size.width, labelSize.width)};
    CGRect fitBoxRect = CGRectInset(self.bounds, (self.bounds.size.width - fitBoxSize.width)/2, (self.bounds.size.height - fitBoxSize.height)/2);
    imageFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y;
    imageFrame.origin.x = CGRectGetMidX(fitBoxRect) - (imageFrame.size.width/2);
    self.imageView.frame = imageFrame;
    // Adjust the label size to fit the text, and move it below the image
    titleLabelFrame.size.width = labelSize.width;
    titleLabelFrame.size.height = labelSize.height;
    titleLabelFrame.origin.x = (self.frame.size.width / 2) - (labelSize.width / 2);
    titleLabelFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y + imageFrame.size.height + kTextTopPadding;
    self.titleLabel.frame = titleLabelFrame;
}
FYI: это может сломаться в сочетании с анимацией UIView, поскольку во время вызова вызывается layoutSubviews.
Ответ 9
Рефакторинг IceCrystal23 ответ.
Swift 3, работает с автопутешествиями, XIB, раскадровками, может быть анимированным.
Кнопка в оригинальном ответе icecrystal23 имела плохо рассчитанный кадр. Я думаю, что исправил это.
Изменить: Обновлен до Swift 5 и сделал работу внутри Interface Builder/Раскадровки
import UIKit
@IBDesignable
class VerticalButton: UIButton {
    @IBInspectable public var padding: CGFloat = 20.0 {
        didSet {
            setNeedsLayout()
        }
    }
    override var intrinsicContentSize: CGSize {
        let maxSize = CGSize(width: CGFloat.greatestFiniteMagnitude, height: CGFloat.greatestFiniteMagnitude)
        if let titleSize = titleLabel?.sizeThatFits(maxSize), let imageSize = imageView?.sizeThatFits(maxSize) {
            let width = ceil(max(imageSize.width, titleSize.width))
            let height = ceil(imageSize.height + titleSize.height + padding)
            return CGSize(width: width, height: height)
        }
        return super.intrinsicContentSize
    }
    override func layoutSubviews() {
        if let image = imageView?.image, let title = titleLabel?.attributedText {
            let imageSize = image.size
            let titleSize = title.size()
            titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0.0, left: -imageSize.width, bottom: -(imageSize.height + padding), right: 0.0)
            imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: -(titleSize.height + padding), left: 0.0, bottom: 0.0, right: -titleSize.width)
        }
        super.layoutSubviews()
    }
}
		Ответ 10
Решение Dave в Swift:
override func layoutSubviews() {
    super.layoutSubviews()
    if let imageView = self.imageView {
        imageView.frame.origin.x = (self.bounds.size.width - imageView.frame.size.width) / 2.0
        imageView.frame.origin.y = 0.0
    }
    if let titleLabel = self.titleLabel {
        titleLabel.frame.origin.x = (self.bounds.size.width - titleLabel.frame.size.width) / 2.0
        titleLabel.frame.origin.y = self.bounds.size.height - titleLabel.frame.size.height
    }
}
		Ответ 11
Обновлен ответ Kenny Winker, поскольку sizeWithFont устарел в iOS 7.
-(void)layoutSubviews {
[super layoutSubviews];
int kTextTopPadding = 3;
CGRect titleLabelFrame = self.titleLabel.frame;
CGRect labelSize = [self.titleLabel.text boundingRectWithSize:CGSizeMake(CGFLOAT_MAX, CGRectGetHeight(self.bounds)) options:NSStringDrawingUsesLineFragmentOrigin attributes:@{NSFontAttributeName:self.titleLabel.font} context:nil];
CGRect imageFrame = self.imageView.frame;
CGSize fitBoxSize = (CGSize){.height = labelSize.size.height + kTextTopPadding +  imageFrame.size.height, .width = MAX(imageFrame.size.width, labelSize.size.width)};
CGRect fitBoxRect = CGRectInset(self.bounds, (self.bounds.size.width - fitBoxSize.width)/2, (self.bounds.size.height - fitBoxSize.height)/2);
imageFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y;
imageFrame.origin.x = CGRectGetMidX(fitBoxRect) - (imageFrame.size.width/2);
self.imageView.frame = imageFrame;
// Adjust the label size to fit the text, and move it below the image
titleLabelFrame.size.width = labelSize.size.width;
titleLabelFrame.size.height = labelSize.size.height;
titleLabelFrame.origin.x = (self.frame.size.width / 2) - (labelSize.size.width / 2);
titleLabelFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y + imageFrame.size.height + kTextTopPadding;
self.titleLabel.frame = titleLabelFrame;
}
		Ответ 12
На iOS 11/Swift 4 ни один из приведенных выше ответов действительно не работал для меня. Я нашел несколько примеров и изложил это:
extension UIButton {
    func centerImageAndButton(_ gap: CGFloat, imageOnTop: Bool) {
      guard let imageView = self.currentImage,
      let titleLabel = self.titleLabel?.text else { return }
      let sign: CGFloat = imageOnTop ? 1 : -1
      self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake((imageView.size.height + gap) * sign, -imageView.size.width, 0, 0);
      let titleSize = titleLabel.size(withAttributes:[NSAttributedStringKey.font: self.titleLabel!.font!])
      self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(-(titleSize.height + gap) * sign, 0, 0, -titleSize.width)
    }
}
 Надеюсь, это кому-нибудь поможет.
Ответ 13
Используя код Kenny Winker и simeon, я делаю этот быстрый код, который работает для меня.
import UIKit
@IBDesignable
class TopIconButton: UIButton {
    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()
        let kTextTopPadding:CGFloat = 3.0;
        var titleLabelFrame = self.titleLabel!.frame;
        let labelSize = titleLabel!.sizeThatFits(CGSizeMake(CGRectGetWidth(self.contentRectForBounds(self.bounds)), CGFloat.max))
        var imageFrame = self.imageView!.frame;
        let fitBoxSize = CGSizeMake(max(imageFrame.size.width, labelSize.width), labelSize.height + kTextTopPadding + imageFrame.size.    height)
        let fitBoxRect = CGRectInset(self.bounds, (self.bounds.size.width - fitBoxSize.width)/2, (self.bounds.size.height - fitBoxSize.    height)/2);
        imageFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y;
        imageFrame.origin.x = CGRectGetMidX(fitBoxRect) - (imageFrame.size.width/2);
        self.imageView!.frame = imageFrame;
        // Adjust the label size to fit the text, and move it below the image
        titleLabelFrame.size.width = labelSize.width;
        titleLabelFrame.size.height = labelSize.height;
        titleLabelFrame.origin.x = (self.frame.size.width / 2) - (labelSize.width / 2);
        titleLabelFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y + imageFrame.size.height + kTextTopPadding;
        self.titleLabel!.frame = titleLabelFrame;
        self.titleLabel!.textAlignment = .Center
    }
}
		Ответ 14
Вам нужно только отрегулировать все три кросс-вставки на основе размера вашего изображения и метки названия:
button.contentEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, 0, titleLabelBounds.height + 4, 0)
button.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(image.size.height + 8, -image.size.width, 0, 0)
button.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, 0, 0, -titleLabelBounds.width)
Вы можете получить ограничения на метку заголовка, вызвав sizeToFit после установки его текста. Горизонтальное расстояние должно работать независимо от размера текста, шрифта и изображения, но я не знаю ни одного решения, чтобы обеспечить согласованность вставки вертикального интервала и нижней части содержимого.
Ответ 15
Вот ответ "Медведь со Мной" в качестве подкласса в Swift 2.0. Чтобы использовать его, просто измените класс своей кнопки в Interface Builder на VerticalButton, и он будет волшебным образом обновлять предварительный просмотр.
Я также обновил его, чтобы вычислить правильный размер собственного содержимого для автоопределения.
import UIKit
@IBDesignable
class VerticalButton: UIButton {
    @IBInspectable var padding: CGFloat = 8
    override func prepareForInterfaceBuilder() {
        super.prepareForInterfaceBuilder()
        update()
    }
    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()
        update()
    }
    func update() {
        let imageBounds = self.imageView!.bounds
        let titleBounds = self.titleLabel!.bounds
        let totalHeight = CGRectGetHeight(imageBounds) + padding + CGRectGetHeight(titleBounds)
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: -(totalHeight - CGRectGetHeight(imageBounds)),
            left: 0,
            bottom: 0,
            right: -CGRectGetWidth(titleBounds)
        )
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: 0,
            left: -CGRectGetWidth(imageBounds),
            bottom: -(totalHeight - CGRectGetHeight(titleBounds)),
            right: 0
        )
    }
    override func intrinsicContentSize() -> CGSize {
        let imageBounds = self.imageView!.bounds
        let titleBounds = self.titleLabel!.bounds
        let width = CGRectGetWidth(imageBounds) > CGRectGetWidth(titleBounds) ? CGRectGetWidth(imageBounds) : CGRectGetWidth(titleBounds)
        let height = CGRectGetHeight(imageBounds) + padding + CGRectGetHeight(titleBounds)
        return CGSizeMake(width, height)
    }
}
		Ответ 16
@Tiago Я изменяю ваш ответ следующим образом. Его работа прекрасна со всеми размерами
func alignImageAndTitleVertically(padding: CGFloat = 5.0) {
        self.sizeToFit()
        let imageSize = self.imageView!.frame.size
        let titleSize = self.titleLabel!.frame.size
        let totalHeight = imageSize.height + titleSize.height + padding
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: -(totalHeight - imageSize.height),
            left: 0,
            bottom: 0,
            right: -titleSize.width
        )
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: 0,
            left: 0,
            bottom: -(totalHeight - titleSize.height),
            right: titleSize.height
        )
    }
		Ответ 17
Я взял комбинацию ответов здесь и придумал тот, который, кажется, работает на меня, в Свифт. Мне не нравится, как я просто переопределял вставки, но это работает. Я был бы готов к предлагаемым улучшениям в комментариях. Кажется, что он корректно работает с sizeToFit() и с автоматической компоновкой.
import UIKit
/// A button that displays an image centered above the title.  This implementation 
/// only works when both an image and title are set, and ignores
/// any changes you make to edge insets.
class CenteredButton: UIButton
{
    let padding: CGFloat = 0.0
    override func layoutSubviews() {
        if imageView?.image != nil && titleLabel?.text != nil {
            let imageSize: CGSize = imageView!.image!.size
            titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0.0, -imageSize.width, -(imageSize.height + padding), 0.0)
            let labelString = NSString(string: titleLabel!.text!)
            let titleSize = labelString.sizeWithAttributes([NSFontAttributeName: titleLabel!.font])
            imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(-(titleSize.height + padding), 0.0, 0.0, -titleSize.width)
            let edgeOffset = abs(titleSize.height - imageSize.height) / 2.0;
            contentEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(edgeOffset, 0.0, edgeOffset, 0.0)
        }
        super.layoutSubviews()
    }
    override func sizeThatFits(size: CGSize) -> CGSize {
        let defaultSize = super.sizeThatFits(size)
        if let titleSize = titleLabel?.sizeThatFits(size),
        let imageSize = imageView?.sizeThatFits(size) {
            return CGSize(width: ceil(max(imageSize.width, titleSize.width)), height: ceil(imageSize.height + titleSize.height + padding))
        }
        return defaultSize
    }
    override func intrinsicContentSize() -> CGSize {
        let size = sizeThatFits(CGSize(width: CGFloat.max, height: CGFloat.max))
        return size
    }
}
		Ответ 18
Я обнаружил, что ответ Симеона был, вероятно, лучшим, но он давал мне странные результаты на некоторых кнопках, и я просто не мог понять, почему. Таким образом, используя его ответ в качестве основы, я реализовал свои кнопки, как показано ниже:
#define PADDING 2.0f
@implementation OOButtonVerticalImageText
-(CGSize) intrinsicContentSize {
  CGSize size = [super intrinsicContentSize];
  CGFloat labelHeight = 0.0f;
  CGSize titleSize = [self.titleLabel sizeThatFits:CGSizeMake([self contentRectForBounds:self.bounds].size.width, CGFLOAT_MAX)];
  labelHeight = titleSize.height;
  return CGSizeMake(MAX(titleSize.width, self.imageView.image.size.width), self.imageView.image.size.height + labelHeight + PADDING);
}
-(void) layoutSubviews {
  [super layoutSubviews];
  CGSize titleSize = [self.titleLabel sizeThatFits:CGSizeMake([self contentRectForBounds:self.bounds].size.width, CGFLOAT_MAX)];
  self.titleLabel.frame = CGRectMake((self.bounds.size.width - titleSize.width)/2.0f,
                                     self.bounds.size.height - titleSize.height - PADDING,
                                     titleSize.width,
                                     titleSize.height);
  CGSize ivSize = self.imageView.frame.size;
  self.imageView.frame = CGRectMake((self.bounds.size.width - ivSize.width)/2.0f,
                                    self.titleLabel.frame.origin.y - ivSize.height - PADDING,
                                    ivSize.width,
                                    ivSize.height);
}
@end
		Ответ 19
Используйте эти два метода:
func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect
func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect
 Пример:
class VerticalButton: UIButton {
  override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
    let titleRect = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
    let imageRect = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
    return CGRect(x: 0,
                  y: contentRect.height - (contentRect.height - padding - imageRect.size.height - titleRect.size.height) / 2 - titleRect.size.height,
                  width: contentRect.width,
                  height: titleRect.height)
  }
  override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
    let imageRect = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
    let titleRect = self.titleRect(forContentRect: contentRect)
    return CGRect(x: contentRect.width/2.0 - imageRect.width/2.0,
                  y: (contentRect.height - padding - imageRect.size.height - titleRect.size.height) / 2,
                  width: imageRect.width,
                  height: imageRect.height)
  }
  private let padding: CGFloat
  init(padding: CGFloat) {
    self.padding = padding
    super.init(frame: .zero)
    self.titleLabel?.textAlignment = .center
  }
  required init?(coder aDecoder: NSCoder) { fatalError() }
}
extension UIButton {
  static func vertical(padding: CGFloat) -> UIButton {
    return VerticalButton(padding: padding)
  }
}
 И вы можете использовать:
let myButton = UIButton.vertical(padding: 6)
		Ответ 20
Вот мой подкласс UIButton, который решает эту проблему:
@implementation MyVerticalButton
@synthesize titleAtBottom; // BOOL property
- (id)initWithFrame:(CGRect)frame
{
  self = [super initWithFrame:frame];
  if (self) {
    self.titleAtBottom = YES;
  }
  return self;
}
- (CGSize)sizeThatFits:(CGSize)size {
  self.titleLabel.text = [self titleForState: self.state];
  UIEdgeInsets imageInsets = self.imageEdgeInsets;
  UIEdgeInsets titleInsets = self.titleEdgeInsets;
  CGSize imageSize = [self imageForState: self.state].size;
  if (!CGSizeEqualToSize(imageSize, CGSizeZero)) {
    imageSize.width += imageInsets.left + imageInsets.right;
    imageSize.height += imageInsets.top + imageInsets.bottom;
  }
  CGSize textSize = [self.titleLabel sizeThatFits: CGSizeMake(size.width - titleInsets.left - titleInsets.right,
                                                              size.height -(imageSize.width +
                                                                            titleInsets.top+titleInsets.bottom))];
  if (!CGSizeEqualToSize(textSize, CGSizeZero)) {
    textSize.width += titleInsets.left + titleInsets.right;
    textSize.height += titleInsets.top + titleInsets.bottom;
  }
  CGSize result = CGSizeMake(MAX(textSize.width, imageSize.width),
                             textSize.height + imageSize.height);
  return result;
}
- (void)layoutSubviews {
  // needed to update all properities of child views:
  [super layoutSubviews];
  CGRect bounds = self.bounds;
  CGRect titleFrame = UIEdgeInsetsInsetRect(bounds, self.titleEdgeInsets);
  CGRect imageFrame = UIEdgeInsetsInsetRect(bounds, self.imageEdgeInsets);
  if (self.titleAtBottom) {
    CGFloat titleHeight = [self.titleLabel sizeThatFits: titleFrame.size].height;
    titleFrame.origin.y = CGRectGetMaxY(titleFrame)-titleHeight;
    titleFrame.size.height = titleHeight;
    titleFrame = CGRectStandardize(titleFrame);
    self.titleLabel.frame = titleFrame;
    CGFloat imageBottom = CGRectGetMinY(titleFrame)-(self.titleEdgeInsets.top+self.imageEdgeInsets.bottom);
    imageFrame.size.height = imageBottom - CGRectGetMinY(imageFrame);
    self.imageView.frame = CGRectStandardize(imageFrame);
  } else {
    CGFloat titleHeight = [self.titleLabel sizeThatFits: titleFrame.size].height;
    titleFrame.size.height = titleHeight;
    titleFrame = CGRectStandardize(titleFrame);
    self.titleLabel.frame = titleFrame;
    CGFloat imageTop = CGRectGetMaxY(titleFrame)+(self.titleEdgeInsets.bottom+self.imageEdgeInsets.top);
    imageFrame.size.height = CGRectGetMaxY(imageFrame) - imageTop;
    self.imageView.frame = CGRectStandardize(imageFrame);
  }
}
- (void)setTitleAtBottom:(BOOL)newTitleAtBottom {
  if (titleAtBottom!=newTitleAtBottom) {
    titleAtBottom=newTitleAtBottom;
    [self setNeedsLayout];
  }
}
@end
Что это. Работает как шарм. Проблема может возникнуть, если кнопка будет мала, чтобы соответствовать заголовку и тексту.
Ответ 21
Я думаю, что один из лучших способов сделать это - подклассифицировать UIButton и переопределить некоторые методы рендеринга: 
- (void)awakeFromNib
{
    [super awakeFromNib];
    [self setupSubViews];
}
- (instancetype)init
{
    if (self = [super init])
    {
        [self setupSubViews];
    }
    return self;
}
- (void)setupSubViews
{
    [self.imageView setTranslatesAutoresizingMaskIntoConstraints:NO];
    [self addConstraint:[NSLayoutConstraint constraintWithItem:self attribute:NSLayoutAttributeCenterX relatedBy:NSLayoutRelationEqual toItem:self.imageView attribute:NSLayoutAttributeCenterX multiplier:1 constant:0]];
    [self.titleLabel setTranslatesAutoresizingMaskIntoConstraints:NO];
    [self addConstraints:[NSLayoutConstraint constraintsWithVisualFormat:@"V:|[imageView][titleLabel]|" options:NSLayoutFormatAlignAllCenterX metrics:nil views:@{@"imageView": self.imageView, @"titleLabel": self.titleLabel}]];
}
- (CGSize)intrinsicContentSize
{
    CGSize imageSize = self.imageView.image.size;
    CGSize titleSize = [self.titleLabel.text sizeWithAttributes:@{NSFontAttributeName: self.titleLabel.font}];
    return CGSizeMake(MAX(imageSize.width, titleSize.width), imageSize.height + titleSize.height);
}
		Ответ 22
Если вы используете пользовательские шрифты, вычисление для размера titleLabel не будет работать должным образом, вы должны заменить его на
 let titleLabelSize = self.titleLabel?.text?.size(withAttributes: [NSAttributedStringKey.font: self.titleLabel!.font!])
Ответ 23
Локализация Дружественное Решение:
Так много отличных решений, ребята, но я бы хотел добавить примечание для тех, кто использует локализацию.
Вам нужно повернуть левое и правое значения EdgeInstets, чтобы правильно расположить кнопку в случае изменения направления языка с LtR на RtL.
Используя подобное решение, я реализовал бы его следующим образом:
extension UIButton {
    func alignVertical(spacing: CGFloat, lang: String) {
        guard let imageSize = self.imageView?.image?.size,
            let text = self.titleLabel?.text,
            let font = self.titleLabel?.font
        else { return }
        let labelString = NSString(string: text)
        let titleSize = labelString.size(
            withAttributes: [NSAttributedString.Key.font: font]
        )
        var titleLeftInset: CGFloat = -imageSize.width
        var titleRigtInset: CGFloat = 0.0
        var imageLeftInset: CGFloat = 0.0
        var imageRightInset: CGFloat = -titleSize.width
        if Locale.current.languageCode! != "en" { // If not Left to Right language
            titleLeftInset = 0.0
            titleRigtInset = -imageSize.width
            imageLeftInset = -titleSize.width
            imageRightInset = 0.0
        }
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: 0.0,
            left: titleLeftInset,
            bottom: -(imageSize.height + spacing),
            right: titleRigtInset
        )
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: -(titleSize.height + spacing),
            left: imageLeftInset,
            bottom: 0.0,
            right: imageRightInset
        )
        let edgeOffset = abs(titleSize.height - imageSize.height) / 2.0;
        self.contentEdgeInsets = UIEdgeInsets(
            top: edgeOffset,
            left: 0.0,
            bottom: edgeOffset,
            right: 0.0
        )
    }
}
		Ответ 24
Чтобы точно контролировать размер и автомат, вы можете попробовать следующее: https://github.com/albert-zhang/AZCenterLabelButton (Ссылка)
Ответ 25
Я использовал метод кросс-вставки, предложенный Крисом, но так как ширина кнопки была меньше общей ширины как изображения, так и названия кнопки, название отображалось как 3 точки (...).
Я не мог увеличить ширину кнопки из-за макета.
Я решил это, изменив атрибут Line Break: "Clip". Это заставляет заголовок понижаться под изображением. Затем я исправил его расположение, используя вставки. Это работает только тогда, когда проблема выше.
Ответ 26
Что-то вроде этого внутри подкласса UIButton
public override func layoutSubviews() {
    super.layoutSubviews()
    imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(-10, 0, 0, 0)
    titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, -bounds.size.width/2 - 10, -30, 0)
}
		Ответ 27
Это довольно просто.
Вместо этого:
   button.setImage(UIImage(named: "image"), forState: .Normal)
Используйте это:
   button.setBackgroundImage(UIImage(named: "image", forState: .Normal)
Затем вы можете легко добавить текст на кнопке:
//button.titleLabel!.font = UIFont (имя: "FontName", размер: 30)
 button.setTitle("TitleText", forState: UIControlState.Normal)
		Ответ 28
@simeon в Objective-C
#import "CenteredButton.h"
@implementation CenteredButton
- (CGRect)titleRectForContentRect:(CGRect)contentRect
{
    CGRect rect = [super titleRectForContentRect: contentRect];
    return CGRectMake(0,
                      contentRect.size.height - rect.size.height - 5,
                      contentRect.size.width,
                      rect.size.height);
}
- (CGRect)imageRectForContentRect:(CGRect)contentRect
{
    CGRect rect = [super imageRectForContentRect: contentRect];
    CGRect titleRect = [self titleRectForContentRect: contentRect];
    return CGRectMake(contentRect.size.width / 2.0 - rect.size.width / 2.0,
                      (contentRect.size.height - titleRect.size.height)/2.0 - rect.size.height/2.0,
                      rect.size.width,
                      rect.size.height);
}
- (CGSize)intrinsicContentSize {
    CGSize imageSize = [super intrinsicContentSize];
    if (self.imageView.image) {
        UIImage* image = self.imageView.image;
        CGFloat labelHeight = 0.0;
        CGSize labelSize = [self.titleLabel sizeThatFits: CGSizeMake([self contentRectForBounds: self.bounds].size.width, CGFLOAT_MAX)];
        if (CGSizeEqualToSize(imageSize, labelSize)) {
            labelHeight = imageSize.height;
        }
        return CGSizeMake(MAX(labelSize.width, imageSize.width), image.size.height + labelHeight + 5);
    }
    return imageSize;
}
- (id) initWithFrame:(CGRect)frame {
    self = [super initWithFrame:frame];
     if (self) {
         [self centerTitleLabel];
     }
    return self;
}
- (id)initWithCoder:(NSCoder *)aDecoder {
    self = [super initWithCoder:aDecoder];
    if (self) {
        [self centerTitleLabel];
    }
    return self;
}
- (void)centerTitleLabel {
    self.titleLabel.textAlignment = NSTextAlignmentCenter;
}
@end
		Ответ 29
iOS 11 - Objective-C
-(void)layoutSubviews {
[super layoutSubviews];
CGRect titleLabelFrame = self.titleLabel.frame;
CGSize labelSize = [self.titleLabel.text sizeWithAttributes:@{NSFontAttributeName: [UIFont systemFontOfSize:12.0f]}];
CGSize adjustedLabelSize = CGSizeMake(ceilf(labelSize.width), ceilf(labelSize.height));
CGRect imageFrame = self.imageView.frame;
CGSize fitBoxSize = (CGSize){.height = adjustedLabelSize.height + kTextTopPadding +  imageFrame.size.height, .width = MAX(imageFrame.size.width, adjustedLabelSize.width)};
CGRect fitBoxRect = CGRectInset(self.bounds, (self.bounds.size.width - fitBoxSize.width)/2, (self.bounds.size.height - fitBoxSize.height)/2);
imageFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y;
imageFrame.origin.x = CGRectGetMidX(fitBoxRect) - (imageFrame.size.width/2);
self.imageView.frame = imageFrame;
// Adjust the label size to fit the text, and move it below the image
titleLabelFrame.size.width = adjustedLabelSize.width;
titleLabelFrame.size.height = adjustedLabelSize.height;
titleLabelFrame.origin.x = (self.frame.size.width / 2) - (adjustedLabelSize.width / 2);
titleLabelFrame.origin.y = fitBoxRect.origin.y + imageFrame.size.height + kTextTopPadding;
self.titleLabel.frame = titleLabelFrame; }
		Ответ 30
Вместо того, чтобы пройти через ад, пытаясь расположить значок и текст с помощью вставок с краями, вы можете создать NSAttributedString с вашим изображением в качестве вложения и установить вместо него заголовок, назначенный кнопке:
let titleText = NSAttributedString(string: yourTitle, attributes: attributes)
let imageAttachment = NSTextAttachment()
imageAttachment.image = yourImage
let title = NSMutableAttributedString(string: "")
title.append(NSAttributedString(attachment: imageAttachment))
title.append(titleText)
button.setAttributedTitle(title, for: .normal)