Поскольку уже прокомментированная проблема № 35 существует, клавиши слияния<< вам не помогут. Это только сливает/вставки ссылочных ключей в карту (см YAML документов слияния). Вместо этого вы должны работать с последовательностями и использовать anchor & и alias *.
Хотя это не совсем то, что вы ожидали, но, возможно, ваша среда синтаксического анализа/загрузки может сгладить вложенный массив/список в простой массив/список.
Вы всегда можете проверить YAML онлайн, например, использовать: