Поздний ответ, но, надеюсь, полезный для кого-то, кто ищет решение. Вы можете "быстро и грязно" добавить пробел, вставляя неразрывные пробелы в значение свойства text. Преимущество состоит в том, что вы можете сделать это для элементов управления, которые являются исключениями для стилей, применяемых в других местах, без необходимости создавать новую таблицу стилей только для одного элемента управления. Например: