Есть ли разница между этими двумя свойствами CSS:
background: none;
background: transparent;
- Они оба действительны?
- Какой из них следует использовать и почему?
Есть ли разница между этими двумя свойствами CSS:
background: none;
background: transparent;
Между ними нет никакой разницы.
Если вы не укажете значение для любого из полудюжины свойств, для которого background является сокращением, то оно будет установлено по умолчанию. none и transparent являются значениями по умолчанию.
Один явно устанавливает background-image в none и неявно устанавливает background-color в transparent. Другой - наоборот.
Как дополнительная информация о  @Quentin, и, как он правильно говорит,
background Свойство CSS, является сокращением для:
background-color
background-image
background-repeat
background-attachment
background-position
Это означает, что вы можете группировать все стили в одном, например:
background: red url(../img.jpg) 0 0 no-repeat fixed;
Это будет (в этом примере):
background-color: red;
background-image: url(../img.jpg);
background-repeat: no-repeat;
background-attachment: fixed;
background-position: 0 0;
Итак... когда вы установили: background:none;  вы говорите, что для всех свойств фона установлено значение  none... 
Вы говорите, что background-image: none; и все остальные в состоянии initial (поскольку они не объявляются). 
Итак, background:none;:
background-color: initial;
background-image: none;
background-repeat: initial;
background-attachment: initial;
background-position: initial;
Теперь, когда вы определяете только цвет (в вашем случае transparent), вы в основном говорите:
background-color: transparent;
background-image: initial;
background-repeat: initial;
background-attachment: initial;
background-position: initial;
Повторяю, так как @Quentin справедливо говорит, что значения default transparent и none  в этом случае совпадают, поэтому в вашем примере и в исходном вопросе нет, там между ними нет никакой разницы.
Но!.. если вы скажете background:none Vs background:red, то да... там большая разница, как я уже сказал, первая установила бы все свойства none/default, а вторая, только изменит color и остается остальным в состоянии default.
  Короткий ответ: Нет, нет никакой разницы (в вашем примере и оригинальном вопросе) 
 Длинный ответ. Да, есть большая разница, но напрямую зависит от свойств, предоставленных атрибуту.
default)Исходное значение - конкатенация начальных значений его свойств longhand:
background-image: none
background-position: 0% 0%
background-size: auto auto
background-repeat: repeat
background-origin: padding-box
background-style: is itself a shorthand, its initial value is the concatenation of its own longhand properties
background-clip: border-box
background-color: transparent
background описания здесьОбновление2: уточните в спецификации background:none;.
В дополнение к другим ответам: если вы хотите, чтобы reset все свойства фона были отнесены к их начальному значению (включая background-color: transparent и background-image: none) без явного указания любого значения, такого как transparent или none, вы может сделать это, написав:
background: initial;