Я очень доволен решением, которое я придумал. В принципе, у меня есть вспомогательный метод, который перезагружает встроенную флеш-память, а затем у меня есть after_filter, который очищает флеш, если запрос xhr. Кто-нибудь имеет более простое решение, чем это?
Обновление: Решение выше было записано в Rails 1.x и больше не поддерживается.