Я хочу объединить текст с датой в Excel 2013.
Скажем, у меня есть ячейка A2 с датой вроде 30-10-2014. Я попытался добавить дату после текста с помощью этой формулы:
="Some text and a date: "&A2
Но вывод показывает дату как число: некоторый текст и дата: 41942
Итак, я попробовал его с помощью TEXT
:
="Some text and a date: "&TEXT(A2;"dd-mm-yyyy")
Но это показывает некоторый текст и дату: 30-10-yyyy, а не какой-то текст и дата: 30-10-2014
Так или я не понимаю, как работает формула TEXT
или есть какая-то ошибка/проблема здесь?
UPDATE. Похоже, важно, что у меня есть голландская версия Windows (7), но английская версия Excel (2013), которая вызывает эту проблему!