Меня спросил студент, возможно ли воссоздать сюжет, подобный приведенному ниже, используя R:
 
 Это из этой статьи....
Этот материал не является моей специальностью, но, используя следующий код, я смог создать эллипсы 95% CI и построить их с помощью geom_polygon(). Я заполнил изображения изображениями, которые я захватил из филопической библиотеки, используя пакет rphylopic.
#example data/ellipses
set.seed(101)
n <- 1000
x1 <- rnorm(n, mean=2)
y1 <- 1.75 + 0.4*x1 + rnorm(n)
df <- data.frame(x=x1, y=y1, group="A")
x2 <- rnorm(n, mean=8)
y2 <- 0.7*x2 + 2 + rnorm(n)
df <- rbind(df, data.frame(x=x2, y=y2, group="B"))
x3 <- rnorm(n, mean=6)
y3 <- x3 - 5 - rnorm(n)
df <- rbind(df, data.frame(x=x3, y=y3, group="C"))
#calculating ellipses
library(ellipse)
df_ell <- data.frame()
for(g in levels(df$group)){
  df_ell <- rbind(df_ell, cbind(as.data.frame(with(df[df$group==g,], ellipse(cor(x, y), 
                                                                             scale=c(sd(x),sd(y)), 
                                                                             centre=c(mean(x),mean(y))))),group=g))
}
#drawing
library(ggplot2)
p <- ggplot(data=df, aes(x=x, y=y,colour=group)) + 
  #geom_point(size=1.5, alpha=.6) +
  geom_polygon(data=df_ell, aes(x=x, y=y,colour=group, fill=group), alpha=0.1, size=1, linetype=1)
### get center points of ellipses
library(dplyr)
ell_center <- df_ell %>% group_by(group) %>% summarise(x=mean(x), y=mean(y))
### animal images
library(rphylopic)
lion <- get_image("e2015ba3-4f7e-4950-9bde-005e8678d77b", size = "512")[[1]]
mouse <- get_image("6b2b98f6-f879-445f-9ac2-2c2563157025", size="512")[[1]] 
bug <- get_image("136edfe2-2731-4acd-9a05-907262dd1311", size="512")[[1]]
### overlay images on center points
p + add_phylopic(lion, alpha=0.9, x=ell_center[[1,2]], y=ell_center[[1,3]], ysize=2, color="firebrick1")  + 
    add_phylopic(mouse, alpha=1, x=ell_center[[2,2]], y=ell_center[[2,3]], ysize=2, color="darkgreen") +
    add_phylopic(bug, alpha=0.9, x=ell_center[[3,2]], y=ell_center[[3,3]], ysize=2, color="mediumblue") + 
  theme_bw()
Что дает следующее:
 
Это нормально, но мне бы очень хотелось добавить изображение непосредственно в команду "fill" из geom_polygon. Это возможно?



