В ArrayBlockingQueue все методы, которые требуют блокировки, скопируют его в локальную переменную final перед вызовом lock().
public boolean offer(E e) {
    if (e == null) throw new NullPointerException();
    final ReentrantLock lock = this.lock;
    lock.lock();
    try {
        if (count == items.length)
            return false;
        else {
            insert(e);
            return true;
        }
    } finally {
        lock.unlock();
    }
}
Есть ли какая-либо причина для копирования this.lock в локальную переменную lock, когда поле this.lock равно final?
Кроме того, он также использует локальную копию E[], прежде чем действовать на нее:
private E extract() {
    final E[] items = this.items;
    E x = items[takeIndex];
    items[takeIndex] = null;
    takeIndex = inc(takeIndex);
    --count;
    notFull.signal();
    return x;
}
Есть ли причина для копирования конечного поля в локальную конечную переменную?